Prospecto Remicade 100 mg polvo para concentrado para solucion para perfusion

Remicade contiene un principio activo llamado infliximab. Infliximab es un tipo de proteína de origen humano y de ratón. Remicade pertenece a un grupo de medicamentos denominados bloqueantes del TNF. Se usa en adultos para las siguientes enfermedades inflamatorias: Artritis reumatoide Artritis psoriásica Espondilitis anquilosante (enfermedad de Bechterew) Psoriasis. Remicade se utiliza también en adultos y niños a partir de 6 años de edad: Enfermedad de Crohn Colitis ulcerosa. Remicade bloquea la acción de una proteína llamada factor de necrosis tumoral alfa (TNF). Esta proteína está involucrada en el proceso inflamatorio del organismo y su bloqueo puede reducir la inflamación en su organismo. Artritis reumatoide La artritis reumatoide es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones. Si tiene artritis reumatoide activa se le administrarán primero otros medicamentos. Si no responde lo suficientemente bien a esos medicamentos, se le administrará Remicade en combinación con otro medicamento llamado metotrexato para: Reducir los signos y síntomas de su enfermedad, Retrasar el daño en sus articulaciones, Mejorar su estado físico. 49 Artritis psoriásica La artritis psoriásica es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones, generalmente acompañada de psoriasis. Si tiene artritis psoriásica activa se le administrarán primero otros medicamentos. Si no responde suficientemente bien a estos medicamentos, se le administrará Remicade para: Reducir los signos y síntomas de su enfermedad, Disminuir el daño en sus articulaciones, Mejorar su estado físico. Espondilitis anquilosante (Enfermedad de Bechterew) La espondilitis anquilosante es una enfermedad inflamatoria de la columna. Si tiene espondilitis anquilosante se le administrarán primero otros medicamentos. Si no responde suficientemente bien a estos medicamentos, se le administrará Remicade para: Reducir los signos y síntomas de su enfermedad, Mejorar su estado físico. Psoriasis La psoriasis es una enfermedad inflamatoria de la piel. Si presenta psoriasis en placas moderada a severa, primero se le administrarán otros medicamentos u otros tratamientos como fototerapia. Si no responde suficientemente bien a estos medicamentos o tratamientos, se le administrará Remicade para reducir los signos y síntomas de su enfermedad. Colitis ulcerosa La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria del intestino. Si tiene colitis ulcerosa se le administrarán primero otros medicamentos. Si no responde suficientemente bien a estos medicamentos, se le administrará Remicade para tratar su enfermedad. Enfermedad de Crohn La enfermedad de Crohn es una enfermedad inflamatoria del intestino. Si tiene enfermedad de Crohn, primero le administrarán otros medicamentos. Si no responde lo suficientemente bien, se le administrará Remicade para: Tratar la enfermedad de Crohn activa, Reducir el número de conductos anormales (fístulas) entre su intestino y su piel, que no hayan sido controladas por otros medicamentos o cirugía.

No se le debería administrar Remicade si: Es alérgico a infliximab (el principio activo de Remicade) o a cualquiera de los demás componentes de Remicade (incluidos en la sección 6) Es alérgico (hipersensible) a proteínas que provienen del ratón. Tiene tuberculosis (TB) u otra infección grave como neumonía o septicemia. Presenta fallo del funcionamiento del corazón (insuficiencia cardíaca) moderado o grave. Si algo de lo anteriormente mencionado le ocurre a usted, no debería administrársele Remicade. Si no está seguro, consulte con su médico antes de que le administren Remicade. Advertencias y precauciones Consulte a su médico antes de que le administren Remicade si: Ha recibido antes tratamiento con Remicade Informe a su médico si ha recibido tratamiento con Remicade en el pasado y ahora comienza de nuevo un tratamiento con Remicade. Si interrumpe el tratamiento con Remicade más de 16 semanas, hay un mayor riesgo de reacciones alérgicas cuando inicie de nuevo el tratamiento. 50 Infecciones Informe a su médico si tiene infección aunque sea muy leve, antes de que le administren Remicade Informe a su médico si ha vivido o viajado a algún lugar dónde son frecuentes infecciones como histoplasmosis, coccidiodomicosis o blastomicosis, antes de que le administren Remicade. Estas infecciones están causadas por unos tipos específicos de hongos y pueden afectar a los pulmones o a otras partes de su organismo Puede contraer una infección más fácilmente cuando está siendo tratado con Remicade. Si es mayor de 65 años, tiene un mayor riesgo Estas infecciones pueden ser graves e incluyen tuberculosis, infecciones causadas por virus, hongos o bacterias, u otras infecciones oportunistas y septicemia, que en raras ocasiones, pueden poner en peligro la vida. Informe a su médico inmediatamente si tiene signos de infección durante el tratamiento con Remicade, como fiebre, tos, síntomas de tipo gripal, malestar general, enrojecimiento o sensación de calor en la piel, heridas o problemas dentales. Su médico puede suspender temporalmente el tratamiento con Remicade. Tuberculosis (TB) Es muy importante que diga a su médico si ha tenido alguna vez TB o si ha estado en contacto cercano con alguien que ha tenido o tiene TB Su médico le hará una prueba para ver si tiene TB. Se han notificado casos de TB en pacientes tratados con Remicade. Su médico registrará los resultados de estas pruebas en su Tarjeta de Alerta Si su médico nota que está en riesgo de TB, deberá ser tratado con medicamentos para la TB antes de que le administren Remicade. Informe a su médico inmediatamente si nota síntomas de TB durante el tratamiento con Remicade. Los síntomas son tos persistente, pérdida de peso, cansancio, fiebre, sudores nocturnos. Virus de la hepatitis B (VHB) Informe a su médico si es portador o si tiene o ha tenido hepatitis B antes de que le administren Remicade Diga a su médico si piensa que puede tener riesgo de contraer el VHB Su médico debe hacerle pruebas de VHB El tratamiento con bloqueantes del TNF tales como Remicade puede producir reactivación del virus de la hepatitis B en personas portadoras de este virus, que en algunos casos puede suponer una amenaza para la vida. Problemas cardíacos Informe a su médico si tiene algún problema del corazón, como un mal funcionamiento de carácter leve Su médico querrá controlar estrechamente su función cardíaca. Informe a su médico inmediatamente si nota nuevos síntomas o empeoramiento del mal funcionamiento del corazón durante el tratamiento con Remicade. Los síntomas incluyen dificultad para respirar o hinchazón de los pies. Cáncer y linfoma Informe a su médico si tiene o ha tenido linfoma (un tipo de cáncer de la sangre) o algún otro tipo de cáncer antes de que le administren Remicade Los pacientes con artritis reumatoide del tipo más grave, que han tenido la enfermedad durante mucho tiempo, pueden tener mayor riesgo que la media de desarrollar linfoma Los niños y adultos tratados con Remicade pueden tener un riesgo mayor de desarrollar linfoma u otro tipo de cáncer Algunos pacientes con enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa que han recibido Remicade han desarrollado un tipo raro de cáncer llamado linfoma de células T 51  hepatoesplénico. La mayoría de estos pacientes fueron varones adolescentes o adultos jóvenes. Este tipo de cáncer normalmente es mortal. Todos esos pacientes habían recibido también medicamentos como azatioprina o 6-mercaptopurina. Algunos pacientes tratados con infliximab han desarrollado algunos tipos de cáncer de piel. Informe a su médico si se producen cambios en la apariencia de la piel o crecimiento anormal de la piel durante o después del tratamiento. Enfermedad del pulmón o grandes fumadores Informe a su médico si tiene una enfermedad del pulmón llamada Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) o si es un gran fumador, antes de que le administren Remicade Los pacientes con EPOC y pacientes que son grandes fumadores pueden tener mayor riesgo de desarrollar cáncer con el tratamiento con Remicade. Enfermedad del sistema nervioso Informe a su médico si tiene o ha tenido alguna vez un problema que afecte a su sistema nervioso antes de que le administren Remicade. Esto incluye esclerosis múltiple, síndrome Guillain-Barré, si tiene ataques o ha tenido un diagnóstico de neuritis óptica. Informe a su médico inmediatamente si nota síntomas de enfermedad nerviosa durante el tratamiento con Remicade. Los síntomas pueden ser cambios de la vista, debilidad en sus brazos o piernas, entumecimiento u hormigueo en alguna parte de su cuerpo. Aperturas anormales de la piel Informe a su médico si tiene alguna úlcera anormal de la piel (fístula) antes de que le administren Remicade. Vacunaciones Informe a su médico si recientemente ha tenido o tiene que ponerse una vacuna No debería recibir ciertas vacunas mientras está utilizando Remicade Algunas vacunaciones pueden causar infecciones. Si ha recibido tratamiento con Remicade durante su embarazo, su bebé puede tener un mayor riesgo de contraer dichas infecciones hasta aproximadamente los seis meses después de su última dosis recibida durante el embarazo. Es importante que informe a su médico y a otros profesionales sanitarios sobre su tratamiento con Remicade con el fin de decidir cuando su bebé puede ser vacunado. Agentes infecciosos terapéuticos Informe a su médico si ha recibido recientemente o va a recibir tratamiento con agentes infecciosos (como una instilación BCG usada para el tratamiento del cáncer). Operaciones o intervenciones dentales Informe a su médico si va a tener alguna intervención u operación dental Informe a su cirujano o al dentista que efectúa la intervención, que está en tratamiento con Remicade mostrándoles su Tarjeta de Alerta. Niños y adolescentes La información anterior también se aplica a niños y adolescentes. Además: Algunos niños y adolescentes tratados con bloqueantes del TNF como Remicade han desarrollado cánceres, algunos de tipo poco frecuentes, que en algunas ocasiones llevaron a la muerte Más niños tomando Remicade desarrollaron infecciones en comparación con adultos. Los niños deben recibir las vacunas recomendadas antes de empezar el tratamiento con Remicade. Si no está seguro de si le ocurre algo de lo anterior, hable con su médico antes de que le administren Remicade. 52 Uso de Remicade con otros medicamentos Los pacientes que tienen enfermedades inflamatorias están tomando medicamentos para tratar su problema. Estos medicamentos pueden causar efectos adversos. Su médico le aconsejará que otros medicamentos debe seguir utilizando mientras esté en tratamiento con Remicade. Informe a su médico si está utilizando o ha utilizado recientemente cualquier otro medicamento, incluso cualquier otro medicamento para el tratamiento de la enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, artritis reumatoide, espondilitis anquilosante, artritis psoriásica o psoriasis u otros medicamentos adquiridos sin receta médica, como vitaminas o plantas medicinales. En particular, diga a su médico si está utilizando alguno de los siguientes medicamentos: Medicamentos que afectan su sistema inmunitario Kineret (anakinra). Remicade y Kineret no deben utilizarse a la vez Orencia (abatacept). Remicade y Orencia no deben utilizarse a la vez. Si no está seguro de si algo de lo anterior le ocurre, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar Remicade. Embarazo, lactancia, y fertilidad Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento. El uso de Remicade durante el embarazo no está recomendado Debe evitar quedarse embarazada mientras está siendo tratada con Remicade y hasta 6 meses después de terminar el tratamiento. Asegúrese de usar medidas anticonceptivas durante ese periodo No dé el pecho mientras está siendo tratada con Remicade y hasta 6 meses después del último tratamiento con Remicade Si ha recibido tratamiento con Remicade durante su embarazo, su bebé puede tener un mayor riesgo de contraer una infección. Es importante que informe a los médicos de su bebé y a otros profesionales sanitarios sobre su tratamiento con Remicade antes de que el bebé vaya a ser vacunado (para más información vea la sección sobre las vacunaciones). Conducción y uso de máquinas Es poco probable que Remicade afecte la capacidad de conducir y manejar herramientas o máquinas. Si se siente cansado o se encuentra mal después de que le administren Remicade, no conduzca o maneje herramientas o máquinas. Cómo se le administrará Remicade Cómo se le administrará Remicade Remicade se lo administrará su médico o enfermera, en un hospital o clínica Su médico o enfermera preparará Remicade para la perfusión Remicade le será perfundido lentamente (durante un periodo de 2 horas) en una de sus venas. Normalmente será en su brazo. Esto se llama perfusión intravenosa o en goteo. Tras el tercer tratamiento, su médico decidirá si le administra Remicade durante 1 hora Usted estará controlado mientras le administran Remicade y también durante 1 ó 2 horas después. Cuánto Remicade se le administrará El médico decidirá su dosis (en mg) y cada cuánto tiempo se le administrará Remicade. Esto dependerá de su enfermedad, peso y como responda a Remicade La tabla inferior muestra cada cuánto normalmente se le administrará este medicamento. 1er tratamiento 0 semanas 53 2º tratamiento 3er tratamiento Más tratamientos 2 semanas después de su 1er tratamiento 6 semanas después de su 1er tratamiento Cada 6 a 8 semanas, según su enfermedad Artritis reumatoide La dosis habitual es 3 mg por cada kg de peso corporal. Artritis psoriásica, espondilitis anquilosante (enfermedad de Bechterew), psoriasis, colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn La dosis habitual es 5 mg por cada kg de peso corporal. Uso en niños y adolescentes Remicade solo debería ser utilizado en niños si están siendo tratados para la enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa. Estos niños deben tener 6 años de edad o más. Si le administran demasiado Remicade Como este medicamento es administrado por su médico o enfermera, es poco probable que le administren Remicade en exceso. Se desconocen los efectos adversos de la administración de un exceso de Remicade. Si olvida o no acude a su perfusión de Remicade Si olvida o no acude a una cita para recibir Remicade, concierte una cita lo más pronto posible. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico.

Al igual que todos los medicamentos, Remicade puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. La mayoría de los efectos adversos son de leves a moderados. Sin embargo, algunos pacientes pueden experimentar efectos adversos graves y pueden requerir tratamiento. Los efectos adversos pueden producirse después de que su tratamiento con Remicade haya finalizado. Comunique inmediatamente a su médico si nota algo de lo siguiente: Signos de reacción alérgica como hinchazón de su cara, labios, boca o garganta, que puede causar dificultad al tragar o respirar, erupción en la piel, urticaria, hinchazón en las manos, pies o tobillos. La reacción alérgica puede suceder en las 2 horas después de la perfusión o más tarde. Pueden producirse más signos de reacción alérgica hasta 12 días después de su perfusión como dolor en los músculos, fiebre, dolor en las articulaciones o la mandíbula, dolor de garganta, o dolor de cabeza Signos de insuficiencia cardíaca como disnea, hinchazón de los pies o cambios en los latidos de su corazón Signos de infección (incluyendo TB) como fiebre, cansancio, tos (persistente), dificultad para respirar, síntomas parecidos a la gripe, pérdida de peso, sudores nocturnos, diarrea, heridas, problemas dentales o escozor al orinar Signos de problemas pulmonares como tos, dificultad al respirar u opresión en el pecho Signos de un problema del sistema nervioso (incluyendo problemas oculares) como ataques, entumecimiento u hormigueo en cualquier parte de su cuerpo, debilidad en brazos o piernas, alteraciones de la vista como visión doble u otros problemas oculares Signos de problemas hepáticos como piel u ojos amarillentos, orina de color marrón oscuro o dolor en la parte superior derecha del estómago, fiebre Signos de enfermedad del sistema inmunitario denominada lupus como dolor en las articulaciones, erupción sensible al sol en las mejillas o brazos Signos de recuento bajo de células de la sangre tal como fiebre persistente, hemorragia o aparición de moratones con facilidad o palidez. 54 Consulte a su médico inmediatamente si observa algo de lo anterior. Efectos adversos muy frecuentes (afectan a más de 1 de cada 10 pacientes) Dolor de estómago, náuseas Infecciones víricas como herpes o gripe Infecciones del aparato respiratorio alto como sinusitis Dolor de cabeza Efecto adverso debido a una perfusión Dolor. Efectos adversos frecuentes (afectan entre 1 y 10 de cada 100 pacientes) Cambios en el funcionamiento del hígado, aumento de las enzimas hepáticas (se muestran en los análisis de sangre) Infecciones de pulmón o pecho, como bronquitis o neumonía Dificultad o dolor respiratorio, dolor en el pecho Hemorragias en el estómago o intestinos, diarrea, indigestión, ardor de estómago, estreñimiento Erupción (urticaria), erupción cutánea con picor o piel seca Problemas de equilibrio o sensación de vértigo Fiebre, aumento de la sudoración Problemas de circulación como baja o alta presión sanguínea, Cardenales, sofoco o hemorragia nasal, calor, enrojecimiento de la piel (rubor) Sensación de cansancio o debilidad Infecciones bacterianas como septicemia, absceso o infección de la piel (celulitis) Problemas de la sangre como anemia o recuento bajo de glóbulos blancos Inflamación de los ganglios linfáticos Depresión, alteraciones del sueño Problemas oculares que incluyen ojos rojos e infecciones Latidos cardíacos más rápidos (taquicardia) o palpitaciones Dolor en las articulaciones, músculos o espalda Infección del tracto urinario Psoriasis, problemas de la piel como el eccema y la caída del cabello Reacciones en el lugar de inyección como dolor, hinchazón, eritema o picazón Escalofríos, acumulación de líquidos bajo de la piel que causa hinchazón Sensación de entumecimiento o de hormigueo. Efectos adversos poco frecuentes (afectan entre 1 y 10 de cada 1.000 pacientes) Falta de riego sanguíneo, hinchazón de una vena Problemas de la piel como vesículas, verrugas, coloración o pigmentación anormal de la piel, o labios hinchados Reacciones alérgicas graves (por ej., anafilaxis), enfermedad del sistema inmunitario llamada lupus, reacciones alérgicas a proteínas extrañas Heridas que tardan en cicatrizar Inflamación del hígado (hepatitis) o de la vesícula biliar, daño hepático Sentirse olvidadizo, irritable, confuso, nervioso Problemas oculares que incluyen visión borrosa o reducida, ojos hinchados o con orzuelos Mal funcionamiento del corazón o empeoramiento del mismo, disminución del latido) Desmayo Convulsiones, problemas de nervios Úlcera de intestino u obstrucción intestinal, dolor o retortijones en el estómago Inflamación del páncreas (pancreatitis) Infecciones por hongos como infección por Cándida Trastornos pulmonares (como edema) Líquido alrededor de los pulmones (derrame pleural) Infecciones renales 55  Recuento bajo de plaquetas, demasiados glóbulos blancos en sangre Infecciones en la vagina. Efectos adversos raros (afectan entre 1 y 10 de cada 10.000 pacientes) Un tipo de cáncer sanguíneo (linfoma) La sangre no proporciona suficiente oxígeno al organismo, problemas de circulación como estrechamiento de una vena Inflamación de las membranas que protegen el cerebro (meningitis) Infecciones debidas a un sistema inmunitario debilitado Infección por Hepatitis B, cuando la ha tenido con anterioridad Hinchazón o crecimiento anormal de tejidos Inflamación de pequeños vasos sanguíneos (vasculitis) Trastornos del sistema inmunitario que podrían afectar a los pulmones, la piel y los ganglios linfáticos (por ejemplo, sarcoidosis). Falta de interés o emoción Problemas graves de la piel como necrolisis epidérmica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson o eritema multiforme, problemas de la piel como forúnculos Trastornos graves del sistema nervioso como mielitis transversa, enfermedad como la esclerosis múltiple, neuritis óptica y síndrome de Guillain-Barré Líquido en la lámina que protege el corazón (derrame pericárdico) Problemas graves en el pulmón (como trastorno pulmonar intersticial) Melanoma (un tipo de cáncer de piel). Otros efectos adversos (frecuencia no conocida) Cáncer en niños y adultos Un cáncer sanguíneo raro que afecta principalmente a personas jóvenes (linfoma hepatosplénico de células T) Fallo hepático Carcinoma de células de Merkel (un tipo de cáncer de piel). Empeoramiento de una enfermedad llamada dermatomiositis (se manifiesta como una erupción cutánea acompañada de debilidad muscular). Otros efectos adversos en niños y adolescentes Los niños que tomaron Remicade para la enfermedad de Crohn mostraron algunas diferencias en los efectos adversos en comparación con adultos que tomaron Remicade para la enfermedad de Crohn. Los efectos adversos que ocurrieron más en niños fueron: bajo nivel de glóbulos rojos (anemia), sangre en heces, bajo nivel de glóbulos blancos (leucopenia), enrojecimiento facial (rubor), infecciones víricas, neutrófilos bajos que son glóbulos blancos que luchan contra la infección (neutropenia), fractura ósea, infección bacteriana y reacciones alérgicas en el tracto respiratorio. Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico.

Remicade se conservará por profesionales sanitarios en un hospital o clínica. Los detalles de conservación que necesita son los siguientes: Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Conservar en nevera (entre 2°C y 8°C). Se recomienda que cuando se prepare Remicade para perfusión, se utilice tan pronto como sea posible (antes de 3 horas). Sin embargo, si la solución se prepara en condiciones libres de gérmenes, se puede conservar en nevera entre 2ºC y 8ºC durante 24 horas. No use este medicamento si hay alteración del color o presencia de partículas extrañas. 56 6.

Composición de Remicade El principio activo es infliximab. Cada vial contiene 100 mg de infliximab. Después de la preparación cada ml contiene 10 mg de infliximab Los demás componentes son sacarosa, polisorbato 80, fosfato sódico monobásico y fosfato sódico dibásico. Aspecto del producto y contenido del envase Remicade se presenta en un vial de vidrio que contiene un polvo para concentrado para solución para perfusión. El polvo es un liofilizado de gránulos blancos. Remicade está disponible en envases con 1, 2, 3, 4 ó 5 viales. Puede que no todos los tamaños de envase estén comercializados. Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación Janssen Biologics B.V. Einsteinweg 101 2333 CB Leiden Países Bajos Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización: België/Belgique/Belgien MSD Belgium BVBA/SPRL Tél/Tel: 0800 38 693 (+32(0)27766211) dpoc_belux@merck.com Lietuva UAB Merck Sharp & Dohme Tel. + 370 5 278 02 47 msd_lietuva@merck.com .: +359 2 819 3737 info-msdbg@merck.com Luxembourg/Luxemburg MSD Belgium BVBA/SPRL Tél/Tel: 0800 38 693 (+32(0)27766211) dpoc_belux@merck.com eská republika Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel: +420 233 010 111 dpoc_czechslovak@merck.com Magyarország MSD Pharma Hungary Kft. Tel.: +36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com Danmark MSD Danmark ApS Tlf: + 45 4482 4000 dkmail@merck.com Malta Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com Deutschland MSD SHARP & DOHME GMBH Tel: 0800 673 673 673 (+49 (0) 89 4561 2612) e-mail@msd.de Nederland Merck Sharp & Dohme BV Tel: 0800 9999000 (+31 23 5153153) medicalinfo.nl@merck.com Eesti Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.: +372 6144 200 msdeesti@merck.com Norge MSD (Norge) AS Tlf: +47 32 20 73 00 msdnorge@msd.no 57  MSD ..... : +30 210 98 97 300 dpoc_greece@merck.com Österreich Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044 msd-medizin@merck.com España Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 msd_info@merck.com Polska MSD Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 549 51 00 msdpolska@merck.com France MSD France Tél: + 33 (0) 1 80 46 40 40 Portugal Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465808 clic@merck.com Hrvatska Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: + 385 1 6611 333 croatia_info@merck.com România Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel: +40 21 529 29 00 msdromania@merck.com Ireland Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 medinfo_ireland@merck.com Slovenija Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: +386 1 5204 201 msd.slovenia@merck.com Ísland Vistor hf. Sími: + 354 535 7000 Slovenská republika Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel: +421 2 58282010 dpoc_czechslovak@merck.com Italia MSD Italia S.r.l. Tel: +39 06 361911 medicalinformation.it@merck.com Suomi/Finland MSD Finland Oy Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited .: 800 00 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com Sverige Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 77 5700488 medicinskinfo@merck.com Latvija SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel: + 371 67364224 msd_lv@merck.com United Kingdom Merck Sharp & Dohme Limited Tel: +44 (0) 1992 467272 medicalinformationuk@merck.com Este prospecto ha sido aprobado en {MM/AAAA}. La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu. También existen enlaces a otras páginas web sobre enfermedades raras y medicamentos huérfanos. En la página web de la Agencia Europea de Medicamentos puede encontrarse este prospecto en todas las lenguas de la Unión Europea/Espacio Económico Europeo. 58 ESTA INFORMACIÓN ESTÁ DESTINADA ÚNICAMENTE A PROFESIONALES MÉDICOS O DEL SECTOR SANITARIO: Instrucciones de uso y manipulación reconstitución, dilución y administración Calcular la dosis y el número de viales de Remicade necesarios. Cada vial de Remicade contiene 100 mg de infliximab. Calcular el volumen total de solución reconstituida de Remicade necesaria. Bajo condiciones asépticas, reconstituir cada vial de Remicade con 10 ml de agua para preparaciones inyectables, utilizando una jeringa equipada con una aguja de calibre 21 (0,8 mm) o menor. Retirar el tapón expulsor del vial y limpiar la parte superior con una torunda de algodón empapada en alcohol al 70 %. Insertar la aguja de la jeringa en el vial en el centro del tapón de goma y dirigir el agua para preparaciones inyectables hacia la pared de vidrio del vial. Remover con suavidad la solución mediante un movimiento rotatorio del vial para disolver el polvo liofilizado. Evitar la agitación prolongada o vigorosa. NO AGITAR. No es raro que durante la reconstitución se forme espuma en la solución. Dejar reposar la solución reconstituida durante 5 minutos. Comprobar que la solución sea de incolora a amarillo claro y opalescente. En la solución pueden aparecer unas finas partículas translúcidas, ya que infliximab es una proteína. No utilizar si la solución presenta partículas opacas, alteración del color u otras partículas extrañas. Diluir el volumen total de dosis de solución reconstituida de Remicade hasta 250 ml con solución para perfusión 9 mg/ml (0,9 %) de cloruro sódico. Esto puede realizarse extrayendo del frasco de vidrio o de la bolsa de perfusión de 250 ml un volumen de la solución para perfusión 9 mg/ml (0,9 %) de cloruro sódico igual al volumen de Remicade reconstituido. Añadir lentamente el volumen total de solución reconstituida de Remicade al frasco o bolsa de perfusión de 250 ml. Mezclar suavemente. Administrar la solución para perfusión intravenosa durante un período no inferior al tiempo de perfusión recomendado. Usar sólo un equipo para perfusión con un filtro de entrada de baja afinidad a proteínas, no pirogénico y estéril (tamaño del poro 1,2 micrómetros o menor). Como no incluye conservantes, se recomienda que la administración de la solución para perfusión intravenosa se comience lo antes posible y dentro de las 3 horas de la reconstitución y dilución. Cuando la reconstitución y dilución se realizan bajo condiciones asépticas, la solución para perfusión de Remicade se puede utilizar dentro de las 24 horas si se conserva entre 2 ºC y 8 ºC. No conservar las porciones no utilizadas de solución para perfusión intravenosa para su reutilización. No se han realizado estudios de compatibilidad física bioquímica para evaluar la administración conjunta de Remicade con otros agentes. No perfundir Remicade concomitantemente con otros agentes en la misma línea intravenosa. Antes de su administración, inspeccionar visualmente Remicade en cuanto a partículas o alteración del color. No utilizar si se observan partículas opacas visibles, alteración del color o partículas extrañas. La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local. 59